Ты в классе самой маленькой считалась среди нас,
И потому Дюймовочкой прозвал тебя весь класс,
Тебе с надеждой робкою стихи я посвящал
И в третьем классе, кажется, жениться обещал.
Осталось в небе облачко, похожее на грусть,
Дюймовочка, Дюймовочка, я над собой смеюсь.
Пусть вьётся, как веревочка, мой одинокий след,
Дюймовочка, Дюймовочка, ты сказка школьных лет.
А время дальше катится, как шарик голубой,
Я вновь хочу, Дюймовочка, увидеться с тобой.
Мне обещанье детское хотелось бы сдержать,
Но ты от объяснения решила убежать.
Осталось в небе облачко, похожее на грусть,
Дюймовочка, Дюймовочка, я над собой смеюсь.
Пусть вьётся, как веревочка, мой одинокий след,
Дюймовочка, Дюймовочка, ты сказка школьных лет.
Узнал совсем недавно я, что замуж вышла ты,
Прощай, моя Дюймовочка и школьные мечты.
Но для судьбы изменчивой и горе - не беда,
Ведь сказки не кончаются печально никогда.
Осталось в небе облачко, похожее на грусть,
Дюймовочка, Дюймовочка, я над собой смеюсь.
Ты как в стогу иголочка, которой не найдёшь,
Дюймовочка, Дюймовочка, откликнись...
Осталось в небе облачко, похожее на грусть,
Дюймовочка, Дюймовочка, я над собой смеюсь.
Ты как в стогу иголочка, которой не найдёшь,
Дюймовочка, Дюймовочка, откликнись, как живёшь? You were considered the smallest among us in the class,
And because Thumbelina called you the whole class,
I hopefully timid poems I dedicated
And in the third grade, it seems, he promised to marry.
There was a cloud in the sky that looked like sadness,
Thumbelina, Thumbelina, I laugh at myself.
Let it curl like a rope, my lonely trace
Thumbelina, Thumbelina, you are a fairy tale of school years.
And time goes on rolling like a blue ball
I want to see you again, Thumbelina.
I’d like to keep my childhood promise,
But you decided to run away from the explanation.
There was a cloud in the sky that looked like sadness,
Thumbelina, Thumbelina, I laugh at myself.
Let it curl like a rope, my lonely trace
Thumbelina, Thumbelina, you are a fairy tale of school years.
I recently learned that you got married,
Goodbye my Thumbelina and school dreams.
But for changeable fate and sorrow is not a disaster,
After all, fairy tales never end sadly.
There was a cloud in the sky that looked like sadness,
Thumbelina, Thumbelina, I laugh at myself.
You’re like a needle in a stack that you won’t find,
Thumbelina, Thumbelina, respond ...
There was a cloud in the sky that looked like sadness,
Thumbelina, Thumbelina, I laugh at myself.
You’re like a needle in a stack that you won’t find,
Thumbelina, Thumbelina, respond, how are you? | |
