Ты что хочешь делай - только пой.
Над тобой дрожит небесный купол.
Жизнь играет, как играют в кукол,
равно и со мною, и с тобой.
Не бывать такому ни за что,
чтобы мы ее переиграли.
Даже с тем, что сами выбирали,
вышло совершенное не то!
Но когда твой голос напролом
в сердце обреченное ворвется -
ничего судьбе не остается,
всё - твое, и воля бьет крылом,
и что хочешь - только вновь и вновь
рви с меня оковы, даже с кровью.
Пусть не это мы зовем любовью,
это нам зачтется за любовь.
Do whatever you want - just sing.
The heavenly dome trembles over you.
Life plays like dolls
it is the same with me and with you.
Not to be like this for nothing,
so that we can beat it.
Even with what they themselves chose
it turned out perfect wrong!
But when your voice breaks through
the doomed will burst into the heart -
nothing remains for fate,
everything is yours, and the will beats its wing,
and what you want - just over and over again
Tear the shackles from me, even with blood.
Let not this we call love
it will be reckoned to us for love.
