сл. М. Матусовского, муз. Я. Сашина
Сиреневый туман над дальней крышей тает,
Над тамбуром горит полночная луна.
Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,
Что с девушкою я прощаюсь навсегда.
Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,
Что с девушкою я прощаюсь навсегда.
Вот поезд отошёл, и все остановилось,
Все это поглотил сиреневый туман.
Теперь она на всё, на всё идти готова,
На ласку, на любовь, на подлость, на обман.
Теперь она на всё, на всё идти готова,
На ласку, на любовь, на подлость, на обман.
seq. M. Matusovsky , music. Sasha Ya
Purple haze over the distant roof melts ,
Above the vestibule lights midnight moon .
The conductor does not hurry , the guard realizes
What do I say goodbye with the girl forever.
The conductor does not hurry , the guard realizes
What do I say goodbye with the girl forever.
Here's the train departed , and everything stopped ,
All this is engulfed lilac mist.
Now she's all ready to go at all ,
In affection, of love , of meanness , to deceive .
Now she's all ready to go at all ,
In affection, of love , of meanness , to deceive .
