1.
В белом плаще с кровавым подбоем,
Опуская могучий пронзающий взгляд,
На троне сидел, мучаясь с болью,
Прокуратор Иудеи - Понтий Пилат.
2.
К нему привели и кинули на пол
Человека сильно избитого в кровь.
Прокуратор знал, что тот не виновен,
Но понятие "жалость" не для богов.
3.
"Злых людей нет! - осужденный ответил.
И эти слова судье вонзились в висок.
Приговор за идею разрушения храма
Несправедлив, но смертельно жесток.
4.
С ног сбивающий зной. Лысые горы.
А вокруг них две колонны солдат.
Бревна и цепи, палачи готовы.
"День мучений настал!" - подумал Пилат.
5.
Ветер гнал тучу с сильной грозой.
Казнь захлебнулась дождливой стеной.
И после бури ученик Га-Ноцри
Снял цепи с мертвых с дрожащей слезой.
Акустическая концовка:
Ночью сон одолел Пилата:
По дороге Лунной шёл к небу он.
С ним вел разговор живой осужденный.
Но это лишь сон...
Душевные мученья Пилата сильны.
Но в смерти человека нет его вины.
Власть и богатство свыше даны.
А праведник и правда погребены...
1.
In a white cloak with blood-red lining,
Omitting a powerful piercing gaze,
On the throne sat, tormented with pain,
Procurator of Judea - Pontius Pilate.
2.
Brought to him and thrown on the floor
Man badly beaten in the blood.
The procurator knew that he was not guilty,
But the concept of "sorry" is not for the gods.
3.
"Evil people do not - answered the convict.
And these words pierced the judge in the temple.
The verdict for the idea of the destruction of the temple
Unfair, cruel but deadly.
4.
With legs knocking heat. Bald Mountain.
And around these two columns of soldiers.
Logs and chains, executioners ready.
"The day of torment has come!" - Pilate thought.
5.
The wind blew a cloud with a strong thunderstorm.
Execution choked rainy wall.
And after the storm Ha-student
He took off the chain with the dead with tears trembling.
Acoustic ending:
At night, sleep overcame Pilate:
On the way to the Moon was going to heaven, he said.
With him he had a conversation alive convicted.
But this is only a dream ...
Mental torment Pilate strong.
But not his fault in the death of a person.
Wealth and power are over.
The righteous and the truth buried ...
