Четыре замка и четыре ключа от небесных ворот,
И снова мечту мою маленький вор вдруг опять украдёт.
Так больно кого-то на долгие годы счастья лишать,
Я понял не стоит ужасно терпеть если хочешь сказать.
Я где-то один , как отравленный зверь , ухожу на покой,
Хотя , может быть , очень сильно люблю и хочу быть с тобой.
Я просто поставил последний аккорд на гитаре без струн.
И не угадал где мой вечный привал из тринадцати лун.
И я улетаю к чему-то забытому в общем костре,
Вам всем без меня будет проще вставать на прохладной заре,
Мои мемуары читайте в моих заколдованных снах,
И может тогда я, как Бог, появлюсь в ваших честных глазах.
Уходят все люди, кто раньше, кто позже душой отдыхать,
Там всем очень тесно, ведь только одна золотая кровать.
Забудьте про мир, где всё чисто и свято, ведь этого нет,
Я также, как вы, бесконечно искал неизвестный ответ.
...............................................................(В. Никаноров, 2005 г.) Four key lock and four by the celestial gate,
Once again, my dream suddenly little thief steal again.
So it hurts someone for many years of happiness to deprive,
I realized it is not necessary to suffer terribly if you want to say.
I somewhere alone, like a poisoned animal, I'm going to rest,
While it may be very much and want to be with you.
I just put the last chord on a guitar without strings.
You can not guess where my eternal halt of the thirteen moons.
And I'm leaving for something forgotten in the total stake,
All of you without me, it will be easier to get up in the cool dawn,
My memoir read in my dreams, enchanted,
And then I can, God, show up in your honest eyes.
They leave all the people who had, who later relax the soul,
They are all very close, it is only one golden bed.
Forget the world, where everything is pure and holy, because it is not,
I also, like you, endlessly looking for the unknown response.
.................................................. ............. (B. Nikanorov, 2005) Смотрите также: | |
